Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Аниме

В последнее время аниматоры нередко обращаются к прошлому, и выпускают ремейки или продолжения известных ретро-манг, которые создавались еще в 60х-80х, в Японии уже были хорошо известны, в отличии от заграничной аудитории, которая в основном познакомилась с франшизами именно через новые экранизации. Предлагаю небольшую подборку таких адаптаций, очень удачных, на мой взгляд.

Осомацу-кун (1962-1969)・Осомацу-сан (2015-2016)

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Осомацу-кун — знаменитейшая комедийная манга Фудзио Акацука про жизнь шестерых озорных близнецов. В свое время эта старая манга и аниме по ней (60 серий, выходивших в 1966-1967) стала одним из символов эпохи Сёва и очень полюбилась японцам.

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

В 2015 году студия Пьеррот в честь дня рождения мангаки, умершего в 2008 году (в 2015 ему бы исполнилось 80 лет) выпустили продолжение Осомацу-куна про повзрослевших близнецов под названием «Осомацу-сан». При этом студия пошла дальше — если изначальные аниме и манга были доброй и незамысловатой семейной комедией, во многом ориентированной на детей, то «Осомацу-сан» стал яркой, безумной сатирой на японское общество с кучей отсылок на современную поп-культуру, медиа и очень язвительным отражением японской действительности. Можно сказать, что вместе с героями повзрослела и аудитория произведения — очень интересный шаг, на мой взгляд. Получилось круто. Смотреть советую с субтитрами от Night (есть вот тут), к ним есть подробные комментарии с пояснением игр слов, отсылок и шуток, ориентированных на японцев.

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

***

Дороро (1967-1968)・Дороро (2019)

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Небольшая (4 тома) манга от «отца японской манги и анимации» Осаму Тэдзука, классика из классики, повествующая о периоде Сэнгоку. Генерал, жаждущий успеха и процветания своих земель, решается на страшную сделку с двенадцатью демонами: в обмен на их помощь он отдает каждому из них одну из частей тела своего новорожденного сына. Однако мальчик выживает, вырастает, пользуясь протезами-оружием, отправляется в путешествие — ему нужно сразиться с каждым из 12 демонов, чтобы отнять отнятые части тела. В пути он встречает сироту Дороро, и вместе они отправляются в путь, полный опасностей и приключений.

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

По этой манге уже было старое аниме — черно-белый 26-серийный сериал 1969 года. А в 2019 студия MAPPA и Tezuka Productions создали ремейк этой старой саги, вдохнув в нее новую жизнь. Кроме того, сейчас выходит и ремейк манги. Интересно, что в старой манге, новой манге и новом аниме характер главного героя (и части других персонажей) довольно сильно различается. Тем не менее, все версии очень хороши и достойны внимания — особенно для тех, кто любит японскую историю и мифологию!

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

***

Дэвилмен (1972-1973)・Devilman: Crybaby (2018)

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Часть крупной франшизы, которой положил начало знаменитый японский мангака, рисующий в основном в жанре хоррор, Нагаи Го (а еще, кстати, он стал прародителем жанра меха). Devilman — одна из самых значимых его работ, чрезвычайно откровенная и кровожадная для своего времени манга, полная жестокости, эротики, отсылок на библию, мифологию и «Божественную комедию» Данте.

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

В оригинальной манге всего пять томов, но автор активно развивал франшизу и дальше, создавая кроссоверы с другими своими произведениями, сиквелы, приквелы, альтернативные истории по миру Дэвилмена. Кроме того, продолжали выходить и аниме-адаптации разной степени успешности (самая первая вышла почти одновременно с мангой, в 1972 году)

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Режиссером самой свежей экранизации этой старой манги выступил Масааки Юаса, известный своим оригинальным творческим подходом и неповторимой стилистикой (он же снял «Сказ о четырех с половиной татами») — получилось очень стильно, особенно вкупе с отличным музыкальным сопровождением. Аниме получилось на любителя — но неповторимая атмосфера безумия и ужаса, царящая на экране, несомнено, впечатляют. Подробнее почитать о франшизе, ее авторе и адаптациях можно вот здесь.

***

Банановая рыба (1985-1994 гг.)・Банановая рыба (2018)

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

19-томная манга Ёсида Акими, балансирующая на грани между седзе и сёненом (хотя, имхо, в большей степени это сёнен), с детективом, экшеном и драмой (а также ненавязчивыми вкраплениями сёнен-ая). Первая экранизация манги вышла в 2018 году, сразу получив хорошие отзывы и заняв достойное место в рейтингах. Подойдет всем, кому интересны детективы, мафиозные разборки, качественная драма (осторожно, ее тут много) и вообще хорошо построенные сюжеты.

***

JoJo's Bizarre Adventure (1986 года — настоящее время)・JoJo's Bizarre Adventure (2012—2020)

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

В целом в представлении франшиза не нуждается, но не упомянуть ее в списке манги, получившей «второе рождение» в 21 веке с новой экранизацией, было бы странно, поэтому она тут все равно будет.

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Описать франшизу «вкратце» едва ли получится — достаточно будет сказать, что во всех восьми частях манги (у пяти из них есть современные экранизации, восьмая еще выходит) свои главные герои, связанные различными родственными связями с предшественниками, свое место и время действия, свой сюжет и даже жанры. Части связаны друг с другом, но не очень сильно — в целом смотреть можно начитать с любой, необходимые пояснения по ходу дела внесут (логичнее, конечно, начинать сначала, но если первые совсем уж не заходят — есть смысл попробовать более поздние). Собственно, это одна из причин бешеной популярности серии — каждый может найти тут что-то свое, и бессмысленные споры фанатов о «лучшей части» и «лучшем главном герое» бесконечны — на вкус и цвет, как говорится.

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

В Японии «Невероятные приключения Джоджо» всегда были популярны и любимы — по результатам опросов ее неоднократно признавали одной из лучших, а вот популярность за рубежом эта серия во многом обрела благодаря новым, очень удачным экранизациям, начавшим выходить в 2012 и продолжающимся до сих пор (на данный момент экранизировано первые пять частей манги, по третьей части есть еще менее известная старая 13-серийная ОВА).

Назад к истокам: современные экранизации ретро-манги

Источник

Валентина Тарецкая
Главный редактор , actkino.ru
Уже более 20 лет вращаюсь в мире киноискусства. Друзья все время спрашивают что-то новенькое про жизнь кинозвезд. Со мной вы будете в курсе жизни актеров и актуальных новинок кино.

Оцените статью
actkino.ru
Добавить комментарий