Фильм “Иди и смотри”. Отзывы зарубежных зрителей

Кино

ВчераВоенная драма режиссёра Элема Климова "Иди и смотри" была поставлена по сценарию Алеся Адамовича и самого Элема Климова в 1985 году, к сорокалетию великой Победы. Это один из самых сильных и самых жестких фильмов о Великой Отечественной. Фильм основан на реальных событиях, смотреть его – тяжело. В фильме не заняты именитые актёры, тем не менее, он девять раз становился победителем кинофестивалей, в том числе – международных. Особую ценность фильму придаёт то, что оба главных его создателя знали о войне не понаслышке.

А как воспримут эту часть нашей горькой истории зрители "оттуда"? Сейчас узнаем!

Фильм "Иди и смотри". Отзывы зарубежных зрителей

И начнём традиционно с

Чешского сайта любителей кино ČSFD

**********

"Иди и смотри". Здесь в названии используется именно повелительное наклонение, потому что на самом деле вам захочется закрыть глаза, заткнуть уши, убежать. Война показана лишь краешком – вместе с идущим и смотрящим на неё шестнадцатилетним подростком вы будете испытывать ужас и тревогу, а также и редкие моменты радости посреди хаоса. Знаете, изначально я хотел написать здесь что-нибудь об операторской работе, музыке и звуке, благодаря которым все выглядит так правдоподобно, но я, вероятно, не смог бы тогда добраться до самого существенного. … Скажу только за себя – фильм напоминает мне мрачный Псалом 22, "он вцепился в меня и поверг меня в прах смерти … »

**********

Вы нравятся военные фильмы? Отлично. В таком случае, посмотрите, например, такие картины, как "Сталинградская битва" или "Самый длинный день". Однако, если вы любите фильмы о природе, то «Иди и смотри» – как раз для вас. Учитывая такую ​​кучу положительных отзывов и комментариев в стиле: «Жестокий, депрессивный, правдивый, один из самых реалистичных военных фильмов всех времен», мои ожидания были высокими. Результат? Думаю, если бы я считал листья на дереве, я бы не только сделал что-то более полезное, но и, прежде всего, получил бы больше удовольствия. Во время показа я думал, что сценарий написал орангутанг, которому сделали лоботомию, но над ним работал кто-то гораздо хуже. Да, к сожалению, господин Климов тоже принимал участие в создании сценария. … Первый разговор Флёры с девушкой – возможно, один из худших диалогов, которые я когда-либо встречал.

**********

"Иди и смотри" – один из самых тяжелых, если не самый тяжелый фильм, который я когда-либо видел. С самого начала фильм полон ощущения беспомощности, но за последние 50 минут мы уже видим то, что можно назвать адом на земле или абсолютной деградацией человечества. У меня были сходные ощущения, когда я рассматривал один из триптихов Иеронима Босха. Огромная концентрация множества деталей, вызывающих отторжение, – таковы образы Босха и таковы кадры из этого фильма. Я давно не видел столь впечатляющих работ и не думаю, что забуду этот фильм до самой смерти. Я бы сказал, что наибольшая заслуга в этой впечатляющей работе принадлежит оператору. Часто буквально преследуя своих героев с камерой, он вызывает чувство безжалостного ужаса. Впрочем, здесь все хороши Режиссура, операторская работа, актеры, тревожная музыка, – все это воздействует на тебя, оставляя привкус и отвращение. Такие фильмы нужны.

Фильм "Иди и смотри". Отзывы зарубежных зрителей

А теперь – отзывы с международного киносайта IMDb

**********

"Иди и смотри" – это странно, тревожно и забыть его не получится. Это куда более впечатляюще и поучительно, чем все другие (в основном разочаровывающие) фильмы, которые я видел, изображающие русский фронт во Второй мировой войне. Как ни странно, Красная Армия полностью отсутствует в фильме.

Будучи российским фильмом, он начинается совершенно не так, как большинство фильмов, произведенных на западе. Все начинается очень сюрреалистично, и в некоторые моменты трудно понять, что там происходит или что делают определенные персонажи. Это придает картине необычное и реалистичное звучание. …

Разрушение русской деревни – ужасающая центральная часть истории. Это болезненно реалистично. Мы видим, как немецкие солдаты сжигают сарай, заполненный мирными жителями, а эти солдаты аплодируют, улыбаются и обнимают друг друга. Хаотичное действие включает в себя множество эпизодических сцен (пламя, вышедшее из-под контроля, немецкий солдат, случайно засунутый в сарай с жертвами) и, возможно, импровизаций, что придает материалу большую достоверность. Эти образы незабываемы и останутся с вами надолго после того, как вы посмотрите фильм. Климову удалось поместить зрителя прямиком в ту деревню.

Удивительно, но, несмотря на то, что фильм был снят в Советском Союзе в 1985 году, "Иди и смотри" никогда не казался мне пропагандой. Там не было коммунистической риторики. Немцы не показаны карикатурами, но в то же время они совершают злодеяния и смотрят на свои действия как на обыденные вещи. Когда один из них защищает зверства своего взвода, он заявляет: "Низшие расы распространяют микробы коммунизма." Персонаж произносит эту фразу не с яростным гневом, а с небрежностью, как будто это общеизвестно, а не то, что ему нужно кому-то объяснять.

**********

Если какой-то фильм может вызвать посттравматическое расстройство или сократить вам жизнь, то это именно этот фильм. Если бы я посмотрел этот фильм в 12 лет, то либо не смог бы полностью осмыслить происходящие события, либо был бы эмоционально травмирован на всю жизнь. Возможно, и то и другое. После просмотра "Иди и смотри" я стал другим человеком. Хотя в нем нет демонстрации секса, рек крови или вульгарности, "Иди и смотри" настолько мощно, что преследует меня еще долго после того, как фильм закончился. Я видел много фильмов ужасов и еще больше военных фильмов за всю свою жизнь, но ни один фильм, который я когда-либо видел, и рядом не стоял с этим с точки зрения психологического воздействия. … Блестящий режиссерский стиль Климова каким-то образом способен втянуть вас внутрь и заставить чувствовать себя абсолютно беспомощным перед окружающим злом. Мы испытываем не только скорбь и страх за героев, но и полное сопереживание их боли. … Хотя я всегда за то, чтобы смотреть все великие фильмы по крайней мере дважды, и хотя "Приди и посмотри" – это не что иное, как великий фильм, я боюсь смотреть его во второй раз. Перед просмотром этого фильма обязательно возьмите с собой пачку сигарет, черный кофе и/или что-нибудь покрепче.

**********

Рецензии убедили меня посмотреть этот старый фильм в 2021 году. Он поразил меня, даже сегодня это все еще лучший военный фильм, когда-либо снятый. Великий кинематограф, который заставляет вас действительно прочувствовать ужас войны самым интенсивным и аллегорическим образом, вместо того чтобы просто показывать ее. Все в этом фильме – современное: операторская работа, актерская игра, музыка, монтаж, развитие сюжета и так далее. Фильм, который ползет у тебя под кожей… Я посмотрел его сегодня, и я просто должен написать этот восхищенный отзыв и посмотреть его снова сегодня вечером.

Фильм "Иди и смотри". Отзывы зарубежных зрителей

И в заключение – пара отзывов с

Международного сайта Letterboxd

**********

"Иди и смотри" – это фильм, который я не в состоянии пересматривать. …

Фильмы о Второй мировой войне часто становятся жертвами голливудского романтизма и сенсационности, и хотя это, безусловно, имеет некоторую привлекательность, я всегда предпочитаю более мрачные картины. Мрачное и тяжелое – это то, что у русских действительно хорошо получается, и в сочетании с зверствами, которые произошли во время Второй мировой войны в Беларуси, то, что нам сегодня преподносят, является одним из самых тревожных и конфронтационных исследований разрушительных последствий войны, которые я когда-либо видел.

"Иди и смотри" – это опыт, который я не могу рекомендовать, так как он невероятно тревожит. Я обозначу это, возможно, еще худшим термином. "Иди и смотри" – важный фильм. Его следует рассматривать и уважать как один из самых важных фильмов о войне, когда-либо созданных. Он так много раскрывает в самой человеческой природе и показывает то, на какие ужасы мы все еще способны, что это невозможно смотреть тем, кто не хочет заглянуть в глубокое зеркало, из которого смотрят на нас с неумолимой жалостью и грустью.

**********

Блин, это какая-то лажа!

**********

На 100%, на мой взгляд, без сомнения, это лучший фильм из когда-либо созданных. Не могу поверить, что всё это правда, но я чертовски рада, что сумела посмотреть этот фильм.

**********

Предупреждение: не для слабонервных.

Примерно в середине фильма я подумал про себя: «Если я досмотрю до конца, я тоже буду способен сражаться на этой войне."

Это в основном 2 часа 23 минуты остановки сердца и онемения, вызванного пульсацией мозга.

…… но это так чертовски хорошо. В голливудских фильмах о зверствах войны я всегда подсознательно воспринимаю персонажей как актеров и камеру между моими глазами и происходящим на экране, почти как вуаль. С « эта завеса приподнимается, и ты убеждаешься, что сражаешься с героем.

Фильм "Иди и смотри". Отзывы зарубежных зрителей

Отзывов – сотни. Невозможно и малую часть перенести сюда. Если будет интересно – продолжу.

Напоминаю, что на канале немало статей с отзывами и на другие наши фильмы – заглядывайте, читайте.

Источник

Валентина Тарецкая
Главный редактор , actkino.ru
Уже более 20 лет вращаюсь в мире киноискусства. Друзья все время спрашивают что-то новенькое про жизнь кинозвезд. Со мной вы будете в курсе жизни актеров и актуальных новинок кино.

Оцените статью
actkino.ru
Добавить комментарий